Субботний вечер

Разве это не высшее счастье:
На диване лежать
И расслабив уставшее тело,
Сняв ботинки, одежду и страсти,
Одному отдыхать,

Рифма

На слова рассыпались образы.
На буквы распались мысли.
Не слыхать интуиции голоса.
Свежих чувств больше нет – прокисли.

Один китаец мудрый говорил,
Что нам начальство послано всевышним
За очень, очень страшные грехи,
Что мы свершали в наших прошлых жизнях.

Страшнее пытки нет, душевной муки.
Сильнее чем огонь жжёт боль разлуки,
Когда нет рядом близких никого,
Когда уже не хочешь ничего,

Они глаза закрыли

Им опостылел свет
Голубовато-серый.
Они глаза закрыли.
У них нет больше веры.
Они не верят больше,
Что солнышко взойдёт,

Побеждают сильнейшие - так уж заведено.
Мои пальцы замерзли от холода в ваших глазах.
Я уже опустилась, наверно, на самое дно,

То, что творится со мною, в глубине души.
Лишь мимолетные самолетные виражи,
Ты только не спеши,
И не будет лжи,

Keane - Somewhere Only We Know

I walked across an empty land
I knew the pathway like the back of my hand
I felt the earth beneath my feet
Sat by the river and it made me complete

Пусть стала свободной, лучше так,
К тебе он холодный, но не враг,
Простужена очень декабрём,
Одна по ночам и для него.

Гости из будущего - Грустные сказки

Почему кончается любовь ?
Почему кончаются столетья ?
Для чего я начинаюсь вновь ?
И зачем, зачем живём на свете мы ?

Michael Jackson - Earth Song

What about sunrise
What about rain
What about all the things
That you said we were to gain...
What about killing fields
Is there a time

Beni bırakın, beni bırakın,
Beni bırakın bu caddelerde.
Yüreğim sokaklarda eskiyen taşlar gibi,
Duruyorum, duruyorum..

Hüner Coşkuner - Sen Gençliğimin Katilisin

Bu Akşam Yine Dertlerimle (Baş Başa Kaldım)
Bu Akşam Yine Dertlerimle (Baş Başa Kaldım)
Sen Gençliğimin Katilisin (Çok Geç Anladım)
(Çok Geç Anladım)

Radiohead - Creep

When you were here before 
Couldn't look you in the eye 
You're just like an angel 
Your skin makes me cry 

Наталия Власова - Я у твоих ног

Видеть тебя всегда
Хочется мне сейчас,
Мысли твои читать
В каждом движенье глаз,
А ещё иногда
Слышать дыханье так,

МакSим - Дождь

Про небо в январе знаешь только ты,
Про мои сны знаешь столько,
Мне некуда бежать,
Не могу сказать,
Как устало солнце биться

Линда - Никогда

Никогда этих снов.
Никому этих слов.
Только ветер знает,
Там, где я Буду
Навсегда, навсегда..
Посмотри - мы не одни.

The Black Eyed Peas - Meet Me Halfway

I can't go any further then this 
I want you so badly, it's my biggest wish 

Елена Ваенга - Косы

Было или не было?
Да не мне судить теперь.
Видно, зря горела я,
Больно сердцу, дикий зверь.

Елена Ваенга - Белая птица

Белая птица улетит в небо,
Хотя всегда была ведь птицей вольной.
Скажи, что всё это мне просто снится,
Ты знаешь, ты мне сделал очень больно.