Язык: Армянский

Հայկական ժողովրդական երգեր - Հայերենի Այբուբեն

Այբ Բեն Գիմ Դա Եչ Զա
Է Ըթ Թո Ժե Ինի Լյուն 
Խե Ծա Կեն Հո Ձա Ղատ 
Ճե Մեն Հի Նու Շա Ո 
Չա Պե Ջե Ռա Սե Վեվ 
Տյուն Րե Ցո Վյուն Փյուր Քե
  Եւ

Հայկական ժողովրդական երգեր - Երգի Բառերը՝

Մեսրոպ Մաշտոց աղոթեց
Աստված մեզ տառեր տվեց,
Տառեր,որ կարդանք, գրենք
Հայոց լեզուն սովորենք:

Հայկական ժողովրդական երգեր - Անդրանիկ փաշան

Անդրանիկ փաշան ֆիդայիներով
Զինված, պատրաստված մոսին զենքերով,
Անցավ սար ու ձոր, յուր տասնյակներով՝
Սասուն, Խլաթ, Վան դարձան արյան ծով:
 

Հայկական ժողովրդական երգեր, Zara - Դլե Յաման

Դլե յաման
Գյամին էկավ կրակի պես,
Վա՜յ, դլե յաման,
Էկավ, հասավ չուր ծովու կես,
Յաման, յաման:
 
Դլե յաման,

Ax Hayastan, im harazat erkir

Ax Hayastan, im harazat erkir,
Hzor banak, azat martik.
Hima asum em kez krkin:
Sirum em kez minchev erkink!

Նորից եկավ այս ցուրտ աշունը

Նորից եկավ այս ցուրտ աշունը,
Ես չեմ սիրում ցուրտ եղանաք:
Ուզում եմ որ լինի մենակ,
Ամառ, ամառ, ամառ, ամառ:

Իմ սիրելի հայրենիք

Իմ սիրելի հայրենիք,
Թող երկիրը մեր ծաղկի,
և մեզ ուրախացնի,
և շատ մարդկանց ետ կբերի։

Ժպիտ արա, նայի վերև

Ժպիտ արա, նայի վերև,
Այս կյանքը մեզ տրվաց է։
Պիտի Տիրոջ մերսի ասեսնք,
Որ մեզ լինի ավելի քախցր:

Улыбку сделай, ввысь взгляни,

Դու շատ պիտի կաշկա ուտես

Դու շատ պիտի կաշկա ուտես,
Որ մեծ, ուժեղ մանուկ դարնաս։
Ու միշտ պիտի սպորտով զբաղվես,
Որ քո մարմինը դարնա կլասս։

Տեսել եի ձեր սիրուն աչքերը

Տեսել եի ձեր սիրուն աչքերը,
Ուզում եմ ձեզ կրկին տեսնեմ:
Հիշում եմ այն անուշ բույրերը,
Որ իմ սրտում թողին փայլեր:

Armenchik - Happy Birthday

Кез hамар айсор кянкум,
hампюрнер у сере ир hет берум,
Тарин мек ангаме линум,
Таредарцне ко... 
Кез hамар айсор кянкум,