Blue System - Laila

Laila, Laila, Laila, Laila, Lai
Laila, Laila, Laila, Laila, Lai

Laila, Laila, Laila, Laila, Lai
Laila, Laila, Laila, Laila, Lai

Мартин Борман - Ходоки (Уж как шёл еврей)

Уж как шёл еврей да в Иерусалим
В красном пиджаке, с розой на груди.
Рядом эфиоп с ласковым лицом
Тихо песню пел грустную свою

Когда к тебе придёт печаль

Когда к тебе придёт печаль,
Не забывай, что есть на свете:
Стихи поэтов, вкусный чай,
И пару фильмов в интернете.

Армянский воздух

Армянский воздух – он другой,
Им даже дышится иначе.
Такой очищенный, родной,
Что чувствуешь себя богаче.

Ax Hayastan, im harazat erkir

Ax Hayastan, im harazat erkir,
Hzor banak, azat martik.
Hima asum em kez krkin:
Sirum em kez minchev erkink!

Всё-таки есть человечность на свете

Всё-таки есть человечность на свете,
И воду человек человеку подаст.
Сказать спасибо – так мало сказать,
Хотелось б о нём напечатать в газете.

Я буду счастлив!

Я буду счастлив!.. Нет, уже,
Могу себя таким считать.
Ведь счастье – это на земле,
Когда живут отец и мать.

С сегодняшнего дня начнётся сказка

С сегодняшнего дня начнётся сказка,
Длиною в триста с лишним дней.
Вы обретёте то, о чём мечтали,
И станете чуть-чуть добрей.

Декабрь

Декабрь... Зима раскинулась по необъятной,
Все города и сёла засыпая снегом.
Нас ждёт пора чудес невероятных,
Которые мы вспомним предстоящим летом.

Сила в простоте

Есть много в России красивых девиц,
Но сила, наверное, не в красоте.
Листая обложки гламурных страниц,
Я понял лишь то, что она в простоте.

Спасибо много не бывает

«Спасибо» много не бывает,
Не стыдно двадцать раз сказать.
Возможно глупость вызывает,
Но это лучше, чем молчать.

Цените тех, кто рядом с вами

Цените тех, кто рядом с вами,
Кто принял вас таким, как есть,
И вы поймёте, что с годами,
Вы миром будете владеть.

Ты будешь счастлив только с тем

«Ты будешь счастлив только с тем,
С кем можешь быть самим собой».
С другими будешь ты – никем,
И станешь сам себе чужой.

Мама, всё позади

Мама, всё позади,
Ты всё преодолела.
Теперь тебе вперёд идти,
И как бы раньше ни болела.

Նորից եկավ այս ցուրտ աշունը

Նորից եկավ այս ցուրտ աշունը,
Ես չեմ սիրում ցուրտ եղանաք:
Ուզում եմ որ լինի մենակ,
Ամառ, ամառ, ամառ, ամառ:

Роскошь должна быть не в доме, а в сердце

Роскошь должна быть не в доме, а в сердце,
Тихонечко жить и всех озарять.
Встретив такую же роскошь – согреться,
И мир вопреки всему злому менять.

Любовь не может быть с разводом

Любовь не может быть с разводом,
Не может быть совсем чуть-чуть.
Не может по средине путь
Разбить, продолжив самоходом.

Ты забудешь меня, а я тебя,
Если не читать переписки.
Однако продолжим день ото дня,
Строить опять иллюзию близких.

Ժպիտ արա, նայի վերև,
Այս կյանքը մեզ տրվաց է։
Պիտի Տիրոջ մերսի ասեսնք,
Որ մեզ լինի ավելի քախցր:
⠀
Улыбку сделай, ввысь взгляни,

Я стал хозяйкой на неделю

Я стал хозяйкой на неделю,
И мне совсем здесь не уютно.
Посуду мыть, сгибая шею,
Я представляю, как им трудно.