Тексты песен

Հայկական ժողովրդական երգեր - Երգի Բառերը՝

Մեսրոպ Մաշտոց աղոթեց
Աստված մեզ տառեր տվեց,
Տառեր,որ կարդանք, գրենք
Հայոց լեզուն սովորենք:

Հայկական ժողովրդական երգեր - Անդրանիկ փաշան

Անդրանիկ փաշան ֆիդայիներով
Զինված, պատրաստված մոսին զենքերով,
Անցավ սար ու ձոր, յուր տասնյակներով՝
Սասուն, Խլաթ, Վան դարձան արյան ծով:
 

Հայկական ժողովրդական երգեր, Zara - Դլե Յաման

Դլե յաման
Գյամին էկավ կրակի պես,
Վա՜յ, դլե յաման,
Էկավ, հասավ չուր ծովու կես,
Յաման, յաման:
 
Դլե յաման,

Українські народні пісні - Несе Галя Воду

Несе Галя воду, коромисло гнеться.
За нею Іванко, як барвінок в'ється.
За нею Іванко, як барвінок в'ється.

Titiyo - Come Along

Play with it while you have hands
Dust settles, cities turn to sand
 
Trespassing this is their land
Time flies, make a statement, take a stand

Matt Darey, Urban Astronauts - New Horizon

It's been a long time
Since our ships set sail
All along a muddy river
Until we reached out for the sea.
We were crossing miles and miles.

The Prodigy - Omen

It's an omen
It's an omen
It's an omen

The Prodigy - Out Of Space

I'm gonna send him to outer space,

To find another race.

I'm gonna send him to outer space,

To find another race.

...

Amy Macdonald - Fire

You lit a candle in my heart
You said it'd never fade away
A little flicker at the start
Now a full blown flame

Lullabies, Victoria Vorsina - Twinkle Twinkle Little Star (Short Version)

Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,

Азамат Биштов - Моря гладь

Моря гладь и шум волны передо мной,
Но сегодня мы не встретились с тобой!
Ты ушла, и стала мутною вода!
Ты ушла и не вернешься никогда!

Мантры - Гаятри мантра

ОМ БХУР БХУВА СВАХА
ТАТ САВИТУР ВАРЕНЬЯМ
БХАРГО ДЭВАСЬЯ ДХИМАХИ
ДХИЙО ЙО НАХ ПРАЧОДАЯТ

Песни из мультфильмов, Песни малышам - Колыбельная медведицы (из мультфильма Умка)

Ложкой снег мешая,

Hочь идет большая,

Что же ты, глупышка, не спишь?

Спят твои соседи,

Белые медведи,

Спи скорей и ты, малыш.

Океан Ельзи - Все буде добре

Я пам’ятаю час, коли лиш починався світ

Хто міг, той підіймався та йшов.

Ішов собі високо в гори, взявши у похід

Свою надію сильну, як любов.

Полад Бюль-Бюль оглы - Долалай

Парень песню поет о девчонке одной,

А в кого он влюблен — отгадай.

Вместо имени милой звучит под луной:

"Долалай, Долалай, Долалай."

 

Песни из кино, Владимир Трошин - Ты одна в моей судьбе // Отчего, почему, и не знаю сам, я поверил твоим голубым глазам (из к/ф «Повесть о первой любви»)

Для меня в этот день,
Словно в мае сирень,
Помню, цвела.
Неожиданно ты
В мою жизнь и мечты,
Помню, вошла.

Українські народні пісні, Александр Таранец - Piдна мати моя (из к/ф “Годы молодые”)

Рiдна мати моя, ти ночей не доспала,
Ти водила мене у поля край села,
I в дорогу далеку ти мене на зорi проводжала,
I рушник вишиваний на щастя дала.

Татьяна Буланова - Встреча в пути

Мы только путники с тобой,
Наш удел идти,
Было нам назначено судьбой
Встретиться в пути,
Встретиться в пути.

Українські народні пісні, Дмитро Гнатюк - Марічка

В'ється, наче змійка, неспокійна річка,
Тулиться близенько до підніжжя гір.
А на тому боці, там живе Марічка,
В хаті, що сховалась у зелений бір.

Страницы